Alan Rickman ako Hilly Kristal, majiteľ klubu CBGB, sídliaceho v New Yorku. Jeho milovaný podnik mal byť pôvodne určený na koncerty country, blues či bluegrass. Avšak klub neprosperoval tak, ako si to Hilly myslel, preto dal príležitosť aj rockovým kapelám, hrajúcim výlučne vlastnú tvorbu. A takto sa postupne z neho stal krstný otec punku, pričom v jeho podniku sa zrodili legendy ako Blondie, The Police, Ramones a ďalšie iné.